Actually - Wikipedia-style Article

Actually

Definition

Actually is an adverb that is used to express the truth of a situation, often contrasting with previous assumptions or statements. It can also be used to add emphasis or clarify a point.

Parts of Speech
  • Adverb
Pronunciation

American English

  • IPA Pronunciation: /ˈæktʃuəli/
  • Respelling: AK-choo-uh-lee

British English

  • IPA Pronunciation: /ˈæktʃuəli/
  • Respelling: AK-chew-uh-lee

The pronunciation of "actually" is similar in both American and British English, with slight differences in the second syllable.

Etymology

The word "actually" originates from the Latin word "actualis," meaning "active" or "real." It came into Middle English via Old French in the form of "actuel," which meant "current" or "present."

Derivatives
  • Actual (adjective)
  • Actuality (noun)
  • Actualize (verb)
  • Actualization (noun)
  • Nonactual (adjective)
Synonyms
  • In fact
  • Really
  • Truly
Antonyms
  • Supposedly
  • Seemingly
  • Apparently
Usage

The term "actually" is often used to correct a misunderstanding or provide clarification. For example, "She thought I was joking, but I was actually serious."

Related Terms
  • Really: Truly or genuinely.
  • Literally: In a literal manner; used for emphasis.
  • Honestly: In a truthful or sincere way.
Detailed Definitions

Adverb

  • Used to indicate the truth of a situation: This sense of the word emphasizes what is real, factual, or contrary to prior belief.
    • Example: "I thought he was lying, but he was actually telling the truth."
  • Used for emphasis in speech or writing: Adds weight to a statement to make it more direct or emphatic.
    • Example: "I actually have no idea what happened."
  • Used to clarify or correct: Often employed to adjust or correct a prior statement or assumption.
    • Example: "He said he was late because of traffic, but he was actually still at home."

actually

I thought he was lying, but he was actually telling the truth.
I actually have no idea what happened.
He said he was late because of traffic, but he was actually still at home.

🇨🇳 Mandarin (Simplified Chinese)

  • 实际上
  • IPA Pronunciation: /ʂɨ̌.dʑǐ.ʂɑ̂ŋ/
  • Respelling in English: shíjìshàng

  • 其实
  • IPA Pronunciation: /t͡ɕʰǐ.ʂɨ́/
  • Respelling in English: qíshí

🇮🇳 Hindi

  • असल में
  • IPA Pronunciation: /əsl meːn/
  • Respelling in English: asal mein

  • वास्तव में
  • IPA Pronunciation: /waːstəv meːn/
  • Respelling in English: vaastav mein

🇪🇸 Spanish

  • En realidad
  • IPA Pronunciation: /en realiˈðað/
  • Respelling in English: en reali-dad

  • De hecho
  • IPA Pronunciation: /de ˈeʧo/
  • Respelling in English: de eh-cho

🇫🇷 French

  • En fait
  • IPA Pronunciation: /ɑ̃ fɛ/
  • Respelling in English: ahn feh

  • Effectivement
  • IPA Pronunciation: /efɛktivmɑ̃/
  • Respelling in English: effektiv-mahn

🇸🇦 Modern Standard Arabic

  • في الواقع
  • IPA Pronunciation: /fiː al-wāqiʕ/
  • Respelling in English: fee al-waaqih

  • حقاً
  • IPA Pronunciation: /ħaqqan/
  • Respelling in English: haqqan

🇧🇩 Bengali

  • আসলে
  • IPA Pronunciation: /asolɛ/
  • Respelling in English: asole

  • প্রকৃতপক্ষে
  • IPA Pronunciation: /prokritpokʃe/
  • Respelling in English: prokritpokshe

🇷🇺 Russian

  • На самом деле
  • IPA Pronunciation: /na ˈsaməm ˈdʲelʲe/
  • Respelling in English: na samom dyelye

  • Фактически
  • IPA Pronunciation: /fəkˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
  • Respelling in English: fakticheskiy

🇵🇹 Portuguese

  • Na verdade
  • IPA Pronunciation: /na vɐrˈdadʒi/
  • Respelling in English: na var-dadji

  • De fato
  • IPA Pronunciation: /dʒi ˈfatu/
  • Respelling in English: dji fahto

🇮🇩 Indonesian

  • Sebenarnya
  • IPA Pronunciation: /sə.bən.ar.ɲa/
  • Respelling in English: se-benar-nya

  • Padahal
  • IPA Pronunciation: /pa.da.hal/
  • Respelling in English: pah-dah-hal

🇩🇪 German

  • Eigentlich
  • IPA Pronunciation: /ˈaɪ̯ɡəntlɪç/
  • Respelling in English: eye-gent-lich

  • Tatsächlich
  • IPA Pronunciation: /tatˈzɛçlɪç/
  • Respelling in English: tat-zehch-lich

🇯🇵 Japanese

  • 実際に
  • IPA Pronunciation: /dʑi.sːai ni/
  • Respelling in English: jissai ni

  • 本当に
  • IPA Pronunciation: /hõŋ.toː ɲi/
  • Respelling in English: hontoo ni

🇻🇳 Vietnamese

  • Thực sự
  • IPA Pronunciation: /thuk ʂɨk˧/
  • Respelling in English: thuk suk

  • Thực ra
  • IPA Pronunciation: /thuk za˧/
  • Respelling in English: thuk ra

🇰🇷 Korean

  • 사실
  • IPA Pronunciation: /sa.ʃil/
  • Respelling in English: sa-shil

  • 정말로
  • IPA Pronunciation: /dʑʌŋ.mal.lo/
  • Respelling in English: jeong-mal-lo

🇹🇷 Turkish

  • Gerçekten
  • IPA Pronunciation: /ɟeɾˈtʃektɛn/
  • Respelling in English: gyer-chek-ten

  • Aslında
  • IPA Pronunciation: /asˈlɯndɑ/
  • Respelling in English: as-luhn-da

🇵🇰 Urdu

  • اصل میں
  • IPA Pronunciation: /əsl meːn/
  • Respelling in English: asal mein

  • در حقیقت
  • IPA Pronunciation: /dar haːqiːqat/
  • Respelling in English: dar haqeeqat

⠁⠇⠇ ⠺⠕⠗⠙⠎