Delicate - Wikipedia-style Article

Delicate

Definition

Delicate refers to something that is easily damaged or fragile, requiring careful handling. It can also describe something that is fine in texture, structure, or appearance, as well as situations or matters that require subtle or tactful handling.

Parts of Speech
  • Adjective
Pronunciation

American English

  • IPA Pronunciation: /ˈdɛlɪkət/
  • Respelling: DEL-ih-kuht

British English

  • IPA Pronunciation: /ˈdɛlɪkət/
  • Respelling: DEL-ih-kuht

The pronunciation of "delicate" is identical in both American and British English.

Etymology

The word "delicate" comes from the Latin word "delicatus," meaning "alluring" or "charming," and "delicare," which means "to delight." It entered the English language in the 14th century, initially referring to something luxurious or pleasing, and later evolved to describe something fragile or requiring careful treatment.

Derivatives
  • Delicately (adverb)
  • Delicateness (noun)
  • Delicacy (noun)
  • Undelicate (adjective)
  • Delicatessen (noun)
Synonyms
  • Fragile
  • Subtle
  • Frail
Antonyms
  • Robust
  • Strong
  • Sturdy
Usage

The term "delicate" is often used in a variety of contexts, from physical objects like fine fabrics and fragile items to describing sensitive issues, relationships, or situations that require care and tact. It is also used to describe subtle flavors, intricate designs, or matters that need a gentle approach due to their sensitivity or complexity.

Related Terms
  • Fragility: The quality of being easily broken or damaged.
  • Sensitivity: The quality of responding to small or slight changes, especially in emotions or environmental conditions.
  • Precision: The quality of being exact or accurate in handling or crafting something delicate.
Detailed Definitions

Adjective

  • Easily broken or damaged; fragile: Refers to something that requires careful handling due to its fragility.
    • Example: "The vase was so delicate that it shattered at the slightest touch."
  • Requiring careful or tactful handling: Describes a sensitive or difficult situation that must be approached with caution or diplomacy.
    • Example: "Negotiating the peace treaty was a delicate matter."
  • Fine or intricate in texture, structure, or appearance: Describes something that is finely made or designed with subtle details.
    • Example: "The delicate lacework on the dress was exquisite."

delicate

The delicate vase shattered with just a gentle touch.
The dress has a delicate lace design with floral patterns.
Negotiating the peace treaty was a delicate task, requiring careful communication and trust.

🇨🇳 Mandarin (Chinese)

  • 娇嫩 (jiāonèn) - tender, fragile
  • IPA: /t͡ɕja̯o˥ nən˨˩/
  • Respelling: jyao-nuhn

  • 微妙 (wēimiào) - subtle, delicate
  • IPA: /wei˥ mjaʊ˥˩/
  • Respelling: way-meow

🇮🇳 Hindi

  • नाज़ुक (nāzuk) - fragile, tender
  • IPA: /naːzʊk/
  • Respelling: naa-zook

  • सूक्ष्म (sūkṣma) - subtle
  • IPA: /suːkʂmə/
  • Respelling: soo-kshma

🇪🇸 Spanish

  • Delicado - delicate, fragile
  • IPA: /deliˈkado/
  • Respelling: day-lee-KAH-doh

  • Sutil - subtle
  • IPA: /suˈtil/
  • Respelling: soo-TEEL

🇫🇷 French

  • Délicat - delicate, fragile
  • IPA: /de.li.ka/
  • Respelling: dey-lee-kah

  • Subtil - subtle
  • IPA: /sy.btil/
  • Respelling: soo-BTEEL

🇸🇦 Modern Standard Arabic

  • رقيق (raqīq) - thin, delicate
  • IPA: /raqiːq/
  • Respelling: ra-KEEQ

  • خفيف (khafīf) - subtle, light
  • IPA: /xaˈfiːf/
  • Respelling: kha-FEEF

🇧🇩 Bengali

  • সূক্ষ্ম (sūkṣma) - subtle
  • IPA: /ʃukʃmɔ/
  • Respelling: shook-shmo

  • নাজুক (nājuk) - delicate, fragile
  • IPA: /nad͡ʒuk/
  • Respelling: naa-jook

🇷🇺 Russian

  • Нежный (Nezhnyy) - tender, delicate
  • IPA: /nʲeʐnɨj/
  • Respelling: nyezh-NEE

  • Тонкий (Tonkiy) - subtle
  • IPA: /ton.kʲij/
  • Respelling: ton-KEE

🇵🇹 Portuguese

  • Delicado - delicate, fragile
  • IPA: /dɛliˈkadu/
  • Respelling: deh-lee-KAH-doo

  • Sutil - subtle
  • IPA: /suˈtil/
  • Respelling: soo-TEEL

🇮🇩 Indonesian

  • Halus - delicate, fine
  • IPA: /halus/
  • Respelling: HAH-loos

  • Lembut - tender, soft
  • IPA: /lɛmbut/
  • Respelling: LEM-boot

🇩🇪 German

  • Zart - tender, delicate
  • IPA: /tsaʁt/
  • Respelling: tsart

  • Subtil - subtle
  • IPA: /zʊbˈtiːl/
  • Respelling: zoob-TEEL

🇯🇵 Japanese

  • 繊細 (sensai) - delicate, fine
  • IPA: /sen.sai/
  • Respelling: sen-SAI

  • 微細 (bīsai) - subtle
  • IPA: /biː.sai/
  • Respelling: bee-SAI

🇻🇳 Vietnamese

  • Tế nhị - subtle, delicate
  • IPA: /te˧ˀ˨ʔ ɲi˧ˀ˨ʔ/
  • Respelling: teh nyee

  • Mỏng manh - fragile, delicate
  • IPA: /mɔŋ˧ˀ˨ʔ man˧/
  • Respelling: mong man

🇰🇷 Korean

  • 섬세한 (seomsehan) - delicate, fine
  • IPA: /sʌm.sʰe.han/
  • Respelling: seom-SEH-han

  • 미묘한 (mimyohan) - subtle
  • IPA: /mi.mjo.han/
  • Respelling: mee-MYO-han

🇹🇷 Turkish

  • Hassas - sensitive, delicate
  • IPA: /hasːas/
  • Respelling: HAHSS-ahss

  • İnce - subtle, fine
  • IPA: /ind͡ʒe/
  • Respelling: EEN-jeh

🇵🇰 Urdu

  • نازک (nāzuk) - delicate, fragile
  • IPA: /naːzʊk/
  • Respelling: naa-zook

  • باریک (bārīk) - fine, subtle
  • IPA: /baːrik/
  • Respelling: baa-reek

⠁⠇⠇ ⠺⠕⠗⠙⠎