Metaphor

Definition

Metaphor is a figure of speech in which a term or phrase is applied to something to which it is not literally applicable, suggesting a resemblance or analogy.

Parts of Speech
  • Noun
Pronunciation

American English

  • IPA Pronunciation: /ˈmɛtəˌfɔr/
  • Respelling: MET-uh-for (with "MET" as in "met," "uh" as in "sofa," and "for" as in "for")

British English

  • IPA Pronunciation: /ˈmɛtəfə/
  • Respelling: MET-uh-fuh (with "MET" as in "met," "uh" as in "sofa," and "fuh" as in "fuss")

In both dialects, "metaphor" places the primary stress on the first syllable. The pronunciation differs slightly between American and British English, with "MET-uh-for" in American English and "MET-uh-fuh" in British English.

Etymology

Derived from the Greek word "metaphorá" meaning "transfer," from "meta-" (beyond, over) + "pherein" (to carry, bear).

Derivatives
  • Metaphoric
  • Metaphorical
  • Metaphorically
  • Metaphorist
  • Metaphorize
Synonyms
  • Analogy
  • Simile (though technically different in usage)
  • Emblem
Antonyms
  • Literal statement
  • Fact
  • None
Usage

The term "metaphor" describes a rhetorical device where a word or phrase is symbolically applied to an object or action with which it's not literally associated.

  • Her voice is music to his ears (metaphorically suggesting her voice is as pleasant as music).
  • Time is a thief (indicating that time steals moments, even though it doesn't literally "steal").
Related Terms
  • Allegory
  • Symbol
  • Trope
Detailed Definition

Noun

  • Figure of Speech; A word or phrase used in a non-literal sense to add rhetorical force to a spoken or written passage.
  • Example: In "The world is a stage," the world is metaphorically compared to a stage.
  • Object Symbolizing Another: An object, activity, or idea that is used as a symbol of something else.
  • Example: The metaphor of the "melting pot" is used to describe a society where different types of people blend together as one.

metaphor

Her voice is music to his ears (metaphorically suggesting her voice is as pleasant as music).
Time is a thief (indicating that time steals moments, even though it doesn't literally "steal").
The lighthouse was a metaphor for guidance, a beacon of hope in the dark.

🇨🇳 Mandarin

  • 隐喻 (Metaphor)
  • IPA: [ɪn ʲy]
  • Respell: yǐn yù

  • 比喻 (Figurative Speech)
  • IPA: [bi ʲy]
  • Respell: bǐ yù

🇮🇳 Hindi

  • रूपक (Metaphor)
  • IPA: [ɾuːpək]
  • Respell: Roopak

  • अलंकार (Figure of Speech)
  • IPA: [ələŋkaːr]
  • Respell: Alankaar

🇪🇸 Spanish

  • Metáfora (Metaphor)
  • IPA: [meˈtafoɾa]
  • Respell: metáfora

  • Figura retórica (Figure of Speech)
  • IPA: [ˈfiɣuɾa reˈtoɾika]
  • Respell: figura retórica

🇫🇷 French

  • Métaphore (Metaphor)
  • IPA: [metɑfɔʁ]
  • Respell: métaphore

  • Figure de style (Figure of Speech)
  • IPA: [fiɡyʁ də stil]
  • Respell: figure de style

🇸🇦 Modern Standard Arabic

  • استعارة (Metaphor)
  • IPA: [ʔistʕɑˈɾɑ]
  • Respell: isti'arah

  • كناية (Figurative Expression)
  • IPA: [kɪˈnaːjɑ]
  • Respell: kinayah

🇧🇩 Bengali

  • উপমা (Metaphor)
  • IPA: [upoːma]
  • Respell: upoma

  • অলংকার (Figure of Speech)
  • IPA: [ɔloŋkar]
  • Respell: olonkar

🇷🇺 Russian

  • Метафора (Metaphor)
  • IPA: [mʲɪtɐˈforə]
  • Respell: metafora

  • Фигура речи (Figure of Speech)
  • IPA: [ˈfʲiɡʊrə ˈrʲet͡ʃɪ]
  • Respell: figura rechi

🇵🇹 Portuguese

  • Metáfora (Metaphor)
  • IPA: [mɛˈtafoɾɐ]
  • Respell: metáfora

  • Figura de linguagem (Figure of Speech)
  • IPA: [ˈfiɡuɾɐ dʒi lĩˈɡwaʒẽ]
  • Respell: figura de linguagem

🇮🇩 Indonesian

  • Metafora (Metaphor)
  • IPA: [metaˈfora]
  • Respell: metafora

  • Gaya bahasa (Figure of Speech)
  • IPA: [ˈɡaja ˈbahasa]
  • Respell: gaya bahasa

🇩🇪 German

  • Metapher (Metaphor)
  • IPA: [mɛˈtaːfɐ]
  • Respell: Metapher

  • Stilfigur (Figure of Speech)
  • IPA: [ˈʃtɪlˌfiːɡʊr]
  • Respell: Stilfigur

🇯🇵 Japanese

  • 隠喩 (Metaphor)
  • IPA: [iɴʲʲu]
  • Respell: in'yū

  • 比喩表現 (Figurative Expression)
  • IPA: [hiyū hyōgen]
  • Respell: hiyū hyōgen

🇻🇳 Vietnamese

  • Ẩn dụ (Metaphor)
  • IPA: [ʔən zʊ]
  • Respell: ẩn dụ

  • Hình ảnh biểu cảm (Figurative Expression)
  • IPA: [hiŋ˧˩ aːŋ˧˧ bjew kaːm˧˧]
  • Respell: hình ảnh biểu cảm

🇰🇷 Korean

  • 은유 (Metaphor)
  • IPA: [ɯnju]
  • Respell: eunyu

  • 비유 (Figurative Expression)
  • IPA: [biːju]
  • Respell: biyu

🇹🇷 Turkish

  • Metafor (Metaphor)
  • IPA: [metaˈfoɾ]
  • Respell: metafor

  • Söz sanatı (Figure of Speech)
  • IPA: [sœz saˈnatɯ]
  • Respell: söz sanatı

🇵🇰 Urdu

  • استعارہ (Metaphor)
  • IPA: [ɪsˈt̪ɪʔaːrɑ]
  • Respell: iste'arah

  • مجاز مرسل (Figure of Speech)
  • IPA: [mʊˈdʒaːz mʊˈrɛsəl]
  • Respell: majaz mursal

⠁⠇⠇ ⠺⠕⠗⠙⠎