Remark - Wikipedia-style Article

Remark

Definition

The term "remark" describes a comment, statement, or observation about something, or the act of making such a comment or observation.

Parts of Speech
  • Noun
  • Verb
Pronunciation

American English

  • IPA Pronunciation: /rɪˈmɑːrk/
  • Respelling: ri-MARK

British English

  • IPA Pronunciation: /rɪˈmɑːk/
  • Respelling: ri-MAHK
Etymology

The word "remark" originates from the French "remarquer," meaning "to observe" or "to mark again," derived from Latin "re-" (again) and "marcare" (to mark). It entered English in the late 16th century.

Derivatives
  • Remarkable (adjective)
  • Remarkably (adverb)
  • Unremarkable (adjective)
  • Remarker (noun)
  • Overremark (verb, rare)
Synonyms
  • Comment
  • Observation
  • Statement
Antonyms
  • Silence
  • Ignore
  • None
Usage

The term "remark" is widely used in conversations, writing, and formal discussions. For example: "His remark about the project was insightful," or "She remarked on the beauty of the sunset."

Related Terms
  • Comment: A verbal or written remark expressing an opinion or reaction.
  • Observation: A statement based on noticing or perceiving something.
  • Criticism: The act of analyzing and evaluating something, often with feedback.
Detailed Definitions

Noun

  • A comment or observation: Refers to a statement made about something.
    • Example: "Her remark on the presentation was constructive."
  • A noted or recorded observation: Refers to something written or documented as a comment.
    • Example: "The teacher wrote a remark in the student's report."

Verb

  • To say something as a comment: Refers to the act of expressing an observation or opinion.
    • Example: "He remarked that the meeting was productive."
  • To notice or observe: Refers to acknowledging or recognizing something.
    • Example: "She remarked on how quiet the room had become."

remark

Her remark on the presentation was constructive.
The teacher wrote a remark in the student's report.
He remarked that the meeting was productive.

🇨🇳 Chinese (Mandarin)

  • 评论 (pínglùn)
  • IPA: /pʰiŋ˨˩˦ luən˨˩˦/
  • Respelling: píng-lùn

  • 备注 (bèizhù)
  • IPA: /pei˥˩ ʈʂu˥˩/
  • Respelling: bèi-zhù

🇮🇳 Hindi

  • टिप्पणी (ṭippaṇī)
  • IPA: /ʈɪppəɳiː/
  • Respelling: tip-pa-nee

  • अभिप्राय (abhiprāy)
  • IPA: /əbɦipraːj/
  • Respelling: ab-hi-praay

🇪🇸 Spanish

  • Comentario
  • IPA: /komenˈtarjo/
  • Respelling: co-men-tar-yo

  • Observación
  • IPA: /obsɛɾβaˈθjon/
  • Respelling: ob-ser-va-thion

🇫🇷 French

  • Remarque
  • IPA: /ʁə.maʁk/
  • Respelling: re-mark

  • Commentaire
  • IPA: /kɔmɑ̃tɛʁ/
  • Respelling: com-men-taire

🇦🇪 Arabic (Modern Standard Arabic)

  • ملاحظة (mulāḥaẓa)
  • IPA: /mʊlaːħazaː/
  • Respelling: mu-laa-ha-za

  • تعليق (taʿlīq)
  • IPA: /taʕliːq/
  • Respelling: ta-'leeq

🇧🇩 Bengali

  • মন্তব্য (môntôbbo)
  • IPA: /mont̪obbo/
  • Respelling: mon-to-bbo

  • মন্তব্যকারী (môntôbbôkari)
  • IPA: /mont̪obːokari/
  • Respelling: mon-to-bbo-ka-ri

🇷🇺 Russian

  • Замечание (zamechaniye)
  • IPA: /zəmʲɪˈtɕanʲɪje/
  • Respelling: za-me-cha-ni-ye

  • Комментарий (kommentariy)
  • IPA: /kɐmʲɪnˈtarʲɪj/
  • Respelling: kom-men-ta-riy

🇵🇹 Portuguese

  • Comentário
  • IPA: /kõmẽˈtarju/
  • Respelling: kom-en-tar-yu

  • Observação
  • IPA: /obsɨɾvɐˈsɐ̃w̃/
  • Respelling: ob-ser-va-sawn

🇮🇩 Indonesian

  • Komentar
  • IPA: /komentar/
  • Respelling: ko-men-tar

  • Catatan
  • IPA: /tʃatat̚an/
  • Respelling: cha-ta-tan

🇩🇪 German

  • Bemerkung
  • IPA: /bəˈmɛʁkʊŋ/
  • Respelling: be-mer-kung

  • Kommentar
  • IPA: /kɔˈmɛntaʁ/
  • Respelling: ko-men-tar

🇯🇵 Japanese

  • 注釈 (chūshaku)
  • IPA: /tɕɯ̟ᵝːɕakɯ̟ᵝ/
  • Respelling: chu-sha-ku

  • 発言 (hatsugen)
  • IPA: /hat͡sɨᵝɡe̞n/
  • Respelling: hatsu-gen

🇻🇳 Vietnamese

  • Nhận xét
  • IPA: /ɲaːn˧˥ ɕɛt˧˧/
  • Respelling: nhan xet

  • Lời bình
  • IPA: /loj˧˧ biŋ˧˧/
  • Respelling: loi binh

🇰🇷 Korean

  • 논평 (nonpyeong)
  • IPA: /nonpʰjʌŋ/
  • Respelling: non-pyeong

  • 발언 (bal-eon)
  • IPA: /bal.ʌn/
  • Respelling: bal-eon

🇹🇷 Turkish

  • Yorum
  • IPA: /joɾum/
  • Respelling: yo-rum

  • Gözlem
  • IPA: /ɟøzlem/
  • Respelling: göz-lem

🇵🇰 Urdu

  • تبصرہ (tabsarah)
  • IPA: /təb.sə.rəh/
  • Respelling: tab-sa-rah

  • رائے (raai)
  • IPA: /ɾaː.eː/
  • Respelling: raai

⠁⠇⠇ ⠺⠕⠗⠙⠎